Αποκρυπτογράφηση Σουμεριακού ύμνου γραμμένου σε μικροσκοπική πινακίδα…

Αποκρυπτογράφηση Σουμεριακού ύμνου γραμμένου σε μικροσκοπική πινακίδα...
Μοιραστείτε το άρθρο...
Share on Facebook
Facebook
Tweet about this on Twitter
Twitter
Share on Google+
Google+
Share on LinkedIn
Linkedin
Email this to someone
email

Ο παλαιότερος ερωτικός θρήνος, γραμμένος πριν από 3500 χρόνια στην μακρινή Σουμερία, αποκρυπτογραφήθηκε τον Ιούνιο του 1959.

Ο καθηγητής και Διευθυντής του Μουσείου του Πανεπιστημίου της Πενσιλβάνια, ο επιφανής Ασσυριολόγος Δρ. Samuel Noah Kramer, ειδικός στην Ασσυριακή φιλολογία και τη μελέτη των σφηνοειδών επιγραφών, ανακοίνωσε ότι πέτυχε να αναγνώσει, κατόπιν πολυετών μελετών, την πλέον μικροσκοπική πινακίδα, γραμμένη σε σφηνοειδή γραφή.

Samuel Noah Kramer (28/09/1897 - 26/11/1990)
Samuel Noah Kramer (28/09/1897 – 26/11/1990)

Η πινακίδα ανήκε στο Μουσείο του Λούβρου και είχε βρεθεί σε ανασκαφές, που πραγματοποιούνταν στην αρχαία πόλη της Λαγκάς, που βρίσκεται στην περιοχή της νότιας Μεσοποταμίας, στα τέλη του 19ου αιώνα. Αποτελούνταν από 31 μικροσκοπικότατα τεμάχια, μερικά των οποίων δεν υπερέβαιναν το μέγεθος παρωνυχίδας! Δεν ήταν πλήρες το κείμενό της, το οποίο είχε σωθεί σε δύο στήλες. Η κάθε στήλη αποτελούνταν από τριάντα στίχους, με 144 σύμβολα.

Η ανάγνωση του κειμένου, λόγω των μικροσκοπικών συμβόλων, επετεύχθη χάρις στη φωτογράφιση της πινακίδας, η οποία μεγεθύνθηκε 56 φορές. Το περίεργο ήταν ότι, για να χαραχτεί η επιγραφή αυτή, θα έπρεπε, κατά τον καθηγητή, ο αρχαίος γραφέας της να χρησιμοποίησε μεγεθυντικούς φακούς ή οπωσδήποτε μικροσκόπιο.

Η πινακίδα (δεξιά) συγκρινόμενη με το μέγεθος ενός νομίσματος των 6 πεννών (αριστερά)
Η πινακίδα (δεξιά) συγκρινόμενη με το μέγεθος ενός νομίσματος των 6 πεννών (αριστερά)

Η επίσημη δημοσίευση της επιγραφής θα γινόταν στο γαλλικό επιστημονικό περιοδικό “Επιθεώρηση της Ασσυριολογίας”, το οποίο ασχολούνταν με μελέτες επί της σφηνοειδούς γραφής.

Το κείμενο περιείχε έναν θρήνο απευθυνόμενο στη Σουμεριακή θεότητα του Έρωτα, την Ιννάνα. Η θεότητα αυτή ήταν γνωστή σε διάφορους αρχαίους λαούς: οι Ρωμαίοι την ονόμαζαν Venus, οι Έλληνες ως Αφροδίτη και οι Βαβυλώνιοι ως Ιστάρ. Στον Σουμεριακό ύμνο αναφέρεται με το όνομα Ιννάνα και αποκαλείται “Βασίλισσα του Ουρανού”.

Ιννάνα
Ιννάνα

Τυπικό δείγμα της φρασεολογίας του περιεχομένου του θρήνου της Ιννάνα, είναι το ακόλουθο απόσπασμα:

“Βασίλισσά μου, ω η καρδιά της! Ω, η καρδιά της!
Ιννάνα, ω η καρδιά της, ω η καρδιά της!
Πριγκίπισσα, η καρδιά της κλαίει με δάκρυα.
Η καρδιά της ξεσπάει σε κλάμα και θρήνους.
Πάει ο θρόνος… η καταστροφή του…
Η καρδιά της…
Η καρδιά της…
Για τον ένα, τον μοναδικό, ο θρόνος καταστράφηκε…”

Η είδηση δημοσιεύθηκε στην εφημερίδα “ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ”, στις 17/06/1959…

Το άρθρο, όπως δημοσιεύθηκε στην εφημερίδα "ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ", στις 17/06/1959
Το άρθρο, όπως δημοσιεύθηκε στην εφημερίδα “ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ”, στις 17/06/1959

Σχετικά άρθρα

Υπήρξαν άραγε Χόμπιτ στην Ουαλία; Κατά την τρίτη χιλιετία π.Χ. στην Ουαλία έζησε μια φυλή εξαιρετικά μικρόσωμων...ανθρώπων, ένα είδος πυγμαίων ή νάνων, που είχαν καλλιτεχνικό ταλέντο...
Ο χαμένος πολιτισμός των Μπάχας… Ανατριχιαστικοί θρύλοι μιλούσαν για μία φυλή Ινδιάνων που χάθηκε...
Τα Καβείρια παραμένουν μυστήρια… Το τι πραγματικά συνέβαινε κατά τις τελετές των Καβείρων ίσως να μην το μάθουμε...ποτέ...
Έζησαν πράγματι οι φοβεροί Τιτάνες; Οι αιγυπτιακές σφίγγες, συγκρινόμενες με το εν λόγω μνημείο, φάνταζαν ως...μικρογραφίες...
Οι Απόκριες στην Αρχαιότητα… Οι αρχαίοι Έλληνες απολάμβαναν τις Διονυσιακές Εορτές τους τέσσερις φορές τον...χρόνο, από τις οποίες προήλθαν οι σημερινές μας Απόκριες...
Χριστούγεννα… προ Χριστού… ...πολλά από τα χριστουγεννιάτικα έθιμα τα έχουμε δανειστεί από τους Ρωμαίους και...τους άλλους ειδωλολατρικούς λαούς της Βόρειας Ευρώπης...
Μύθοι και θρύλοι για την ανακάλυψη της Αμερικής… Μήπως οι αρχαίοι Ευρωπαίοι θαλασσοπόροι διέπλευσαν τον μεγάλο ωκεανό, που ο...Στράβωνας στα "Γεωγραφικά" τόνιζε ότι "δε μπορούσε κανένας να πλεύσει σ’ αυτόν,...επειδή είναι αχανής κι έρημος", για να φτάσουν στις Δυτικές Ινδίες ή αλλιώς, στις...ακτές της Αμερικής;
Έχει βρεθεί, πράγματι, η Ατλαντίδα; Οι φωτογραφίες εικόνιζαν τείχη και σκάλες, που βρίσκονταν σε βάθος 70 μέτρων στον...Ατλαντικό Ωκεανό, σε απόσταση 275 μιλίων νοτιοδυτικά των πορτογαλικών...
Μυστηριώδες φαινόμενο στην Κοιλάδα των Βασιλέων, το 1935… Το μυστηριώδες αυτό φαινόμενο στην "Κοιλάδα των Βασιλέων" προκάλεσε πλήθος...συζητήσεων για το τι θα μπορούσε να ήταν εκείνο το τόσο ισχυρό...
Αποδείξεις ότι οι Βίκινγκς ανακάλυψαν την Αμερική… Μια οικία, μάλιστα, αποτελούνταν από μια μεγάλη σάλα και πέντε μικρότερα δωμάτια,...κατά το ακριβές πρότυπο των κατοικιών των Βίκινγκς...
Μοιραστείτε το άρθρο...
Share on Facebook
Facebook
Tweet about this on Twitter
Twitter
Share on Google+
Google+
Share on LinkedIn
Linkedin
Email this to someone
email

Σχολιάστε το άρθρο

avatar

Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί το Akismet για να μειώσει τα ανεπιθύμητα σχόλια. Μάθετε πώς υφίστανται επεξεργασία τα δεδομένα των σχολίων σας.